EN
原标题/《马斯克效应仍未减退？投资者：累了，别折腾了 》
当特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（ Elon Musk ）透露其公司的比特币敞口并宣布推出加密货币支付时，BTC飙升至历史最高水平。然而，此后不久，马斯克开始在推特上表达对比特币环境影响的担忧，以及特斯拉改变其加密货币支付政策，导致比特币价值缩水一半，整个加密市场随之崩溃。简而言之，马斯克在推特上对加密货币表示不冷不热的支持，加密货币的价格随之上涨；马斯克发布了一个表情包，暗示他与比特币“分手”，比特币价格就会下跌。
对于一个重视去中心化和经济权力广泛分布高于一切的行业来说，加密货币领域已经让一个人对其命运产生了太大的影响。行业从业者们希望加密货币市场尽快摆脱对马斯克的依赖。然而，在这一点上，这位科技巨头在Twitter上的言论是影响数字资产价格最具影响力的外部因素之一。
归根结底，对于加密货币行业而言，马斯克到底扮演了什么角色？
一个古怪的朋友，一个对手，或者仅仅是一个在万亿美元市场上玩得无拘无束的亿万富翁？
虽然不可能知道这位备受争议的亿万富翁的想法，但从长远来看，他的存在对行业意味着什么，以及对他的立场和动机等有根据的猜测，仍有一定的评估空间。
1
加密影响者
直至今天，马斯克对加密货币资产价值的影响没有任何减弱的迹象。最近，马斯克在推特上回应了Cointelegraph的一篇文章，他在文章中简要阐明了可能促使特斯拉恢复接受比特币交易的做法的条件。他表示，特斯拉操纵比特币价格的言论是不正确的，当确认矿工们未来采用更多清洁能源时，特斯拉将重新允许使用比特币交易。而接下来发生了什么？一夜之间，比特币就收回了几千美元。
这直接影响到了BTC，因此可以被认为是"严重的"。关于马斯克-加密货币传奇的另一个篇章是，他参与了各种替代货币，可能是半开玩笑式的，但这些货币的市值可以在数小时内因其推文成倍增长。从系统地支持模因币“领袖”狗狗币（ DOGE ），到参与更加晦涩的代币如与色情行业相关的代币 CumRocket （CUMMIES），马斯克引导了许多价格波动。
马斯克的古怪行为对加密行业的不利影响有据可查。首先，一些散户投资者受到他的影响，进行了他们无法承受损失的交易。当然，还有更多的人在即便没有直接听从马斯克意见的情况下，也遭受了损失，成为其冒险行为引发的市场大萧条的牺牲品。
就行业规模而言，最近的波动性风暴阻碍了数字资产进一步打造其作为一种成熟和安全的资产类别的声誉。作为一个正在寻找其他地方存放资金的新人，他有多大可能会对一个可以在一天内因为随意发布的推文而下跌40%的投资感到兴奋？与此相关的担忧是，这种潜在的恶性市场操纵的延展性可能会吸引监管部门对加密货币领域的不必要关注。
一些人仍然认为，马斯克造成的波动性是有好处的。正如金融咨询公司 Quantum Economics 的创始人兼首席执行官马蒂·格林斯潘（Mati Greenspan）表示，“马斯克参与加密货币领域是一个纯粹的积极因素。长期以来，波动性一直被誉为推动交易量和采用率的驱动因素。”
然而，其他人更认同这样的观点，即无论马斯克的加密货币相关宣传产生了什么良性结果，负面影响仍然占主导地位。区块链解决方案提供商 Horizen Labs 的联合创始人兼首席运营官迪恩·斯坦贝克（Dean Steinbeck）表示：“马斯克的行为极大地损害了加密货币。首先，他延续了比特币对环境有害的“红鲱鱼”论点（英语熟语，指以修辞或文学的手法转移议题焦点和注意力）。这种论点是虚假的，并且被别有用心的项目传递下去。其次，马斯克带来的关注来自他的业余推文，这些推文支持没有实质性价值的胡扯模因币。”
Steinbeck进一步认为，马斯克“只不过是一个反社会的亿万富翁，他对加密货币几乎一无所知，但却认为自己是专家。”
2
为了什么？
加密货币领域的许多人都想知道，马斯克发布经常相互矛盾但又确实能影响市场的推文的动机是什么。它会不会像操纵代币价格以获取利益那样低级和粗暴？或者，也许这些推文是一个充满坎坷曲折的认真学习过程中的副产品？还是其中大部分只是为了好玩？
有趣的假设似乎特别有影响力，一些加密货币市场参与者对此并不感兴趣。
然而，其他有影响力的加密货币人士愿意相信特斯拉的首席执行官。加密货币投资者兼比特币基金会主席 Brock Pierce 不认为马斯克影响数字资产的行为是居心不良的，他表示：
"看起来‘马斯克’在进入加密货币'兔子洞'的过程中，对不同的意见和学习的反应非常强烈，但我不认为这是他的机会主义。我认为他就像他在许多行业所做的那样，试图越来越深入地了解它们。教育不是一条直线道路，他正在经历自己的过程，并以非常公开的方式进行，因为他有大量的追随者。"
Pierce补充说，由于加密货币社区往往是宽容的，只要马斯克的意图在中长期内被证明是正确的，他仍然有可能成为这个领域非常重要的倡导者。
对于后者的前景，人们的意见大相径庭。当被问及马斯克是否已经彻底破坏了他在加密货币社区的声誉时，Greenspan回答说：“确切来说，是的。加密领域的人对他对市场反复无常的干预感到非常厌烦和厌倦。”
Greenspan总结了这种流行的情绪，他说，虽然很多人乐意跟着笑，但实际上大多数人已经厌倦了。
如果后者达到了加密货币市场参与者的关键数量，这可能是一个好消息，意味着将打破 "马斯克魔咒"。但是，要将整个资产类别从一个权势人物反复无常的影响中解放出来，需要积累相当大的疲劳情绪。
