EN
欧洲央行法定数字货币PoC首度曝光，小额交易可实现匿名
内容概要：
- 欧洲央行利用Corda平台开发了一个概念证明（PoC），以探索央行数字货币的匿名性；
- 该系统利用了匿名票券（voucher），允许用户在不暴露身份的情况下处理低价值交易；
- 欧洲央行的报告承认，在实施这一系统之前，该央行还需要进行更多的研究工作；
据悉，该PoC是通过分布式账本技术平台Corda开发的，并建立在基于该技术的概念证明基础上。
而这一PoC项目的核心，是允许进行小额交易的用户使用匿名票券，因此无需透露他们的身份，而更大额的交易，则需要进行AML/CFT检查。
报告中提到；
“概念证明表明，利用Corda平台，有可能建立一个简化的CBDC支付系统，使得低价值交易可实现用户隐私保护，同时仍确保高价值交易受到强制性的AML/CFT检查。”
欧洲央行数字货币PoC中有哪些元素？
据悉，该概念证明（PoC）设想了四个机构：央行、两个中间机构以及一个反洗钱（AML）机构，它们各种运行一个Corda分布式应用节点。其中，中央银行不直接搭载用户、发行或分配CBDC单位，也不监督CBDC转账，而中间机构将维持与用户的关系，其负责处理交易，并保留账本的记录。
（图片来自欧洲央行）
而该系统的关键，是使用所谓的匿名票券。报告解释称，每个用户在网络中都会使用到假名，他们每个月都会收到一定数量的匿名票券。当用户处理低价值交易时，他们可以使用票券，以避免向中央银行或中间机构泄露其个人信息。
另一方面，当用户进行的高价值交易超过系统允许的匿名转账金额时，一个专门的反洗钱机构将监督交易数据，确保交易符合当前的合规标准，并监测洗钱和恐怖主义融资。
欧洲央行数字货币待改进的地方
欧洲央行的报告，深入了探讨了拟议系统作为真实世界应用时将面临的一些挑战。
首先，这需要一个更好的交易验证机制，以允许更多的保密性。目前，要验证一笔传输交易，中间机构需要检查与该CBDC单位关联的所有过去交易。为了解决这一问题，欧洲央行提议引入“链剪接”的功能，以减少不相关方可见的信息量。
其次，当指定的中间机构不可用时，用户需要能够访问其余额并启动交易。
这一改进，可通过允许用户将其密钥存储在其专用设备（如移动钱包）中，或允许系统中的其他中间结构处理其CBDC单位来实现。
此外，欧洲央行还表示，系统需要更多的隐私增强技术，与实时全额结算（RTGS）系统的互操作性，以及对PoC实际可扩展性的深入分析。
不确定的监管环境
长期以来，人们一直在争论欧洲央行是否应发行自己的数字货币，以便公众能够享受到一种廉价而便捷的支付方式。
上周，欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德在记者招待会上表示，欧洲央行应加快在数字货币方面的努力，并在和法币挂钩的稳定货币或代币上走在前列。
但欧盟当局也面临着相当大的阻力。
12月初，欧盟各国财政部长断言，在法律和监管风险得到充分解决之前，不应允许任何全球稳定币的发行，欧洲央行前行长特里谢也发表了他对数字货币的强硬立场。
